Man tog emot kunglig medalj och skrek 'F*** the Queen'. Kulturkritiker jublar. Hovet förstår ännu inte att de medverkade i ett performansverk.