NASA vill sätta kärnreaktorer på månen. Noll invånare, miljarder dollar — men skalbarheten är outstanding.