Det har länge varit finanssektorns dolda hemlighet att en vältränad schimpans, utrustad med en dartpil och en kurslistning, historiskt sett presterat lika väl som de…