Regeringen har tilldelat en operasångerska ett pris, i vad kultursociologer beskriver som statsmaktens mest explicita försök att legitimera sin egen relevans genom estetisk appropriation sedan…